Next time you're in Franklins, look for the sign advertising their holiday opening times. I believe it is supposed to say 'Ho! Ho! Holiday opening times!' A design error makes it look like 'Ho! No! Holiday opening times!' Somehow it seems apt.